في 18 تموز/يوليو من كل عام — اليوم الذي ولد فيه نيلسون مانديلا — تطلب الأمم المتحدة من كل الأفراد حول العالم ...
عندما كان نيلسون مانديلا يُحاكم في عام 1962 لمغادرته البلاد بشكل غير قانوني وللتحريض على إضراب عمالي، ارتدى ...
- **أزمة المهاجرين في جبنيانة وتهديد بالإضراب العام:** أمهلت المنظمات المدنية في جبنيانة السلطات المحلية 5 أيام قبل تنفيذ إضراب عام احتجاجاً على أزمة المهاجرين، بعد لقاء مع المسؤول الأول بجهة صفاقس.
وفي عام 1989م بلغ عدد الإضرابات في جنوب إفريقيا 855 إضرابًا، شملت 177,712 عاملاً، وكانت المعامل في مجال النشاط الصناعي هي الأكثر تأثرًا بهذه الإضرابات.
الترجمات في سياق إضراب عام في في العربية-الإسبانية من | Reverso Context: إضراب عام في اليونان احتجاجا على إغلاق المجموعة العامة للتلفزيون والإذاعة
حمل مانديلا على ظهره تاريخ شعب جنوب إفريقيا، من النضال إلى الحرية، ومن الفصل العنصري إلى المساواة بين أبناء البلد الواحد، إذ يعد رمزا لمكافحة التمييز العنصري في العالم.
في عام 1997، أثناء خدمته كرئيس لجنوب أفريقيا الديمقراطية حديثاً ومواجهة صمود نظام الفصل العنصري والنمط ...
يشارك نهار الأربعاء آلاف من عمال المناجم في جنوب أفريقيا بإضراب واسع احتجاجا على ارتفاع أسعار الأغذية ...
أعلنت لجنة التنسيق الفصائلي في بيت لحم بالضفة الغربية المحتلة إضرابا عاما وحدادا على روح الشهيد الذي اغتاله المستوطنون في قرية وادي رحال.
هدّد الاتحاد العام التونسي للشغل، الخميس، بتنفيذ إضراب عام في بلدتي جبنيانة والعامرة من محافظة صفاقس جنوب شرقي البلاد، احتجاجا على تصاعد اعتداءات المهاجرين القادمين من دول إفريقيا جنوب الصحراء ضد السكان المحليين ...
افتتح مانديلا مع رفيقه أوليفر تامبو أول مكتب محاماة للأفارقة في جنوب إفريقيا، وخلال تلك السنة صار رئيس الحزب في منطقة الترانسفال، ونائب الرئيس العام في جنوب إفريقيا كلها.
دعا "لالو تشيبا" الأسير السابق في سجون الفصل العنصري، جميع شعب جنوب افريقيا للمشاركة بالاضراب عن الطعام لمدة 24 ساعة يوم 15 أيار، الموافق لذكرى النكبة، لمساندة الأسرى المضربين عن الطعام منذ 17 نيسان. وسيقام الاضراب ...
دعت لجان مقاومة العاصمة السودانية، إلى المشاركة في «6» مواكب «مركزية ولا مركزية» بجانب إضراب عن العمل خلال شهر أغسطس الحالي.
بعد مرور ثلاثين عامًا على انتهاء الفصل العنصري، لا تزال جمهورية جنوب أفريقيا تصارع موروثاته. فعدم المساواة في الحصول على التعليم، وعدم المساواة في الأجور، والمجتمعات المحلية القائمة على ...
إضراب وطني في جنوب إفريقيا ضد التضخم وانقطاع التيار الكهربائي
أظهر التحليل الاقتصادي نصف السنوي الذي يجريه البنك الدولي عن منطقة أفريقيا جنوب الصحراء أن النمو الاقتصادي فيها قد انكمش بنسبة تُقدَّر بواقع 2% في عام 2020، أي ما يقارب الحد الأدنى للتوقعات في أبريل/نيسان 2020، كما أظهر ...
قررت نقابة الكونفدرالية الديمقراطية للشغل خوض إضراب عام وطني في الوظيفة العمومية يوم الثلاثاء 18 أبريل الجاري، مصحوبا بوقفات احتجاجية، وذلك من أجل "فرض تنفيذ الالتزامات المتضمنة في اتفاق 30 ...
ولد نيلسون مانديلا، زعيم جنوب إفريقيا التاريخي وقائد النضال ضد التمييز العنصري، في 18 تموز/يوليو 1918 في ...
قاد واحدة من أهم المعارك التاريخية للدفاع عن حقوق الإنسان، خاصة حقوق السود فى جنوب أفريقيا، تزعم ثورة لمناهضة الفصل العنصرى، تعرض للسجن 27 عاما، إلا أنه لم يفرط فى نضاله وظل …
إضراب عام يشل الحياة في جنوب إفريقيا. إضراب عام يشل الحياة في جنوب إفريقيا.
في عام 1997، أثناء خدمته كرئيس لجنوب أفريقيا الديمقراطية حديثاً ومواجهة صمود نظام الفصل العنصري والنمط ...
شارك مئات السوريين الأحد في إضراب عام في محافظة السويداء احتجاجا على تدهور الأوضاع المعيشية وارتفاع ...
من المتوقع أن يتباطأ النمو الاقتصادي في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء إلى 2.5% في عام 2023 بسبب زيادة أوضاع الهشاشة والصراع - التي تفاقمت بسبب تغير المناخ - واستمرار حالة عدم اليقين الاقتصادي العالمي وبطء التعافي لدى الشركاء ...
وأدى إطلاق سراح نلسون مانديلا عام 1990 بعدما قضى 27 سنة في السجن، إلى مفاوضات بين حكومة جنوب أفريقيا العنصرية والمؤتمر الوطني الأفريقي وإلى عقد إنتخابات في العام 1994. ثم في عام 1995، أعطى برلمان ...
قاد واحدة من أهم المعارك التاريخية للدفاع عن حقوق الإنسان، خاصة حقوق السود فى جنوب أفريقيا، تزعم ثورة لمناهضة الفصل العنصرى، تعرض للسجن 27 عاما، إلا أنه لم يفرط فى نضاله وظل يكافح حتى انتصر لحقوق السود فى جنوب أفريقيا.
على الرغم من انتهاء الفصل العنصري، لا تزال جمهورية جنوب أفريقيا تصارع موروثاته. فالتعليم غير المتكافئ، والمجتمعات المحلية القائمة على التمييز والفصل، وأوجه التفاوت الاقتصادي لا تزال مستمرّة. لكن، على الرغم من ذلك ...
أدّى إطلاق سراح نلسون مانديلا في العام 1990 —بعدما قضى 27 سنة في السجن—إلى مفاوضات بين حكومة جنوب أفريقيا العنصرية والكونغرس الوطني الأفريقي وإلى إنتخابات في العام 1994.
نُفذ اضراب عام وتظاهر الآلاف من سكان مدينة جرجيس التونسية (جنوب شرق) للمطالبة بالبحث عن مهاجرين مفقودين والتنديد بعملية دفن جثث في مقبرة للمهاجرين دون اشهار لهوياتها.
وقالت جنوب إفريقيا في ملفها المكون من 84 صفحة والمقدم إلى المحكمة: "الأمر الأخطر من ذلك هو أن إسرائيل انخرطت وتخاطر بالتورط في المزيد من أعمال الإبادة الجماعية ضد الشعب الفلسطيني في غزة".
الترجمات في سياق اضراب عام في في العربية-الإسبانية من | Reverso Context: تونس في اضراب عام في الذكرى الثامنة للثورة
الأپارتهايد (بالأفريكانية Apartheid أي فصل) هو نظام الفصل العنصري الذي حكمت من خلاله الأقلية البيضاء في جنوب أفريقيا من عام 1948 وحتى تم إلغاء النظام بي الأعوام 1990- 1993 وأعقب ذلك انتخابات ديموقراطية عام 1994.